New Brunswick’s population grew faster than the national average last year, despite ongoing declines in its birth rate, as thousands of Canadians continue to leave larger provinces and migrate east. “These are levels that have not been seen in a …